Selepas perlanggaran dengan kapal pengumpan kontena di Elbe pada 8 Jun, pilot schooner No. 5 "Elbe" berjaya dipulihkan dan kini telah selamat sampai di galangan kapal Peters di Wewelsfleth. Kapal belayar yang bersejarah itu telah dibuat apung sekali lagi melalui penyebaran pasukan penyelamat, khususnya di kapal bawah laut pelabuhan, kerosakan pertama harus diperbaiki dan kebocoran ditutup. Seperti yang dilaporkan oleh Yayasan Maritim Hamburg dalam siaran pers, juruterbang itu kemudian dapat ditarik "ke arahnya sendiri dari Stadersand ke Wewelsfleth". Di sana ia sekarang ditempatkan sementara di galangan kapal Peters, yang "galangan kapal lama" mempunyai pilihan slip yang diperlukan.
Harus kembali: juruterbang bersejarah No. 5 "Elbe"
Sejauh mana kerosakan kapal pelayaran tertua di Hamburg, yang dibina sepenuhnya dari kayu, akan dianalisis secara komprehensif dalam beberapa minggu mendatang. Schooner juruterbang hanya diperbaharui secara meluas pada musim bunga, dan di masa depan ia akan terus berfungsi sebagai muzium terapung di seberang Elbe.